A rapidly growing manufacturer of AR-15-style rifles tried to run an ad during the Super Bowl in 2014, knowing that the NFL typically does not